Messaggi di sistema

Vai a: navigazione, ricerca

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.

Filtro

Filtra per prefisso:
Filtra per stato di modifica:	Non modificati Tutti Modificati
Lingua:
Elementi per pagina:

Nome	Testo predefinito
Nome	Testo attuale
template-protected (Discussione)	(protetto)
template-semiprotected (Discussione)	(semiprotetto)
templatepage (Discussione)	Visualizza il template
templatesused (Discussione)	{{PLURAL:$1\|Template utilizzato\|Template utilizzati}} in questa pagina:
templatesusedpreview (Discussione)	{{PLURAL:$1\|Template utilizzato\|Template utilizzati}} in questa anteprima:
templatesusedsection (Discussione)	{{PLURAL:$1\|Template utilizzato\|Template utilizzati}} in questa sezione:
textmatches (Discussione)	Corrispondenze nel testo delle pagine
thisisdeleted (Discussione)	Vedi o ripristina $1?
throttled-mailpassword (Discussione)	Una nuova password è già stata inviata da meno di {{PLURAL:$1\|1 ora\|$1 ore}}. Per prevenire abusi, la funzione "Invia nuova password" può essere usata solo una volta ogni {{PLURAL:$1\|ora\|$1 ore}}.
thu (Discussione)	gio
thumbnail-more (Discussione)	Ingrandisci
thumbnail_dest_directory (Discussione)	Impossibile creare la directory di destinazione
thumbnail_error (Discussione)	Errore nella creazione della miniatura: $1
thumbnail_gd-library (Discussione)	Configurazione incompleta della libreria GD: funzione $1 mancante
thumbnail_image-missing (Discussione)	Sembra essere mancante il file: $1
thumbnail_image-type (Discussione)	Tipo di immagine non supportato
thumbnail_invalid_params (Discussione)	Parametri miniatura non corretti
thumbsize (Discussione)	Grandezza delle miniature:
thursday (Discussione)	giovedì
timezone-utc (Discussione)	UTC
timezonelegend (Discussione)	Fuso orario:
timezoneoffset (Discussione)	Differenza¹:
timezoneregion-africa (Discussione)	Africa
timezoneregion-america (Discussione)	America
timezoneregion-antarctica (Discussione)	Antartide
timezoneregion-arctic (Discussione)	Artide
timezoneregion-asia (Discussione)	Asia
timezoneregion-atlantic (Discussione)	Oceano Atlantico
timezoneregion-australia (Discussione)	Australia
timezoneregion-europe (Discussione)	Europa
timezoneregion-indian (Discussione)	Oceano Indiano
timezoneregion-pacific (Discussione)	Oceano Pacifico
timezoneuseoffset (Discussione)	Altro (specificare differenza)
timezoneuseserverdefault (Discussione)	Usa ora predefinita del wiki ($1)
titlematches (Discussione)	Corrispondenze nel titolo delle pagine
titleprotected (Discussione)	La creazione di una pagina con questo titolo è stata bloccata da [[User:$1\|$1]]. La motivazione è la seguente: ''$2''.
titleprotectedwarning (Discussione)	'''ATTENZIONE: Questa pagina è stata bloccata in modo che siano necessari [[Special:ListGroupRights\|diritti specifici]] per crearla.''' L'ultimo elemento del registro è riportato di seguito per informazione:
tmp-create-error (Discussione)	Impossibile creare il file temporaneo.
tmp-write-error (Discussione)	Errore di scrittura del file temporaneo.
toc (Discussione)	Indice
tog-ccmeonemails (Discussione)	Inviami una copia dei messaggi spediti agli altri utenti
tog-diffonly (Discussione)	Non visualizzare il contenuto della pagina dopo il confronto tra versioni
tog-editondblclick (Discussione)	Modifica delle pagine tramite doppio clic (richiede JavaScript)
tog-editsection (Discussione)	Modifica delle sezioni tramite il collegamento [modifica]
tog-editsectiononrightclick (Discussione)	Modifica delle sezioni tramite clic destro sul titolo (richiede JavaScript)
tog-enotifminoredits (Discussione)	Segnalami via e-mail anche le modifiche minori
tog-enotifrevealaddr (Discussione)	Rivela il mio indirizzo e-mail nei messaggi di avviso
tog-enotifusertalkpages (Discussione)	Segnalami via e-mail le modifiche alla mia pagina di discussione
tog-enotifwatchlistpages (Discussione)	Segnalami via e-mail le modifiche alle pagine osservate
tog-extendwatchlist (Discussione)	Mostra tutte le modifiche agli osservati speciali, non solo l'ultima